Letras Defense of Freedom - traduções

Peter: Garoto de 20 e poucos anos,que tem duras lembranças sobre seu passado,foi abandonado quando criança e foi adotado por um casal negro.Peter sofreu muito com o preconceito para com seus pais,em locais que ele nunca imaginaria haver preconceito(como nas igrejas,em que achavam que seus pais não mereciam freqüentar o local por serem negros).Quando seus pais morrem(o pai morre de câncer,e a mãe de overdose,feito do exagerado uso de drogas),Peter se vê sozinho,e resolve então se revoltar contra a sociedade,a igreja(que sempre os tratou com preconceito),passa a usar drogas em alguns momentos,e resolve se inscrever para tentar conseguir um alistamento com o intuito de ir para guerra(porém acha que não vai ser convocado,pois é muito novo)e morrer lu

tando por alguma coisa.Porém,a aparição de Mary em sua vida,faz ele repensar suas atitudes .

Mary: Garota de 20 e poucos anos também,que está tendo que se sacrificar fazendo trabalhos não muito respeitados,como fazer um filme pornô.Porém a garota faz tudo isso apenas para pagar o tratamento de sua mãe,que está com câncer,de um tipo muito raro.Quando conhece Peter,a garota,que já não fazia mais filmes do gênero erótico,tem uma relação com o garoto,porém percebe o preconceito por parte do garoto quando ele descobre com o que ela já trabalhou.Mas Mary percebe também o sentimento que surgi por parte dos dois,e apesar das desavenças ambos se apaixonam, e depois, se vêem separados por causa da guerra.
Part I - Soldiers and Saints

1- Soldiers and Saints(Soldados e santos)


Meu nome foi
Escrito sobre minha lápide desde que fui abandonado
Na porta dos meus pais negros
Eu não quero saber sobre meu passado
Eu só quero saber sobre meu futuro
Eu percebi na igreja
preconceitos contra os meus pais
então eu encontrei a verdade
de que tudo isso é mentira pura
porque eu quero ser livre
na luta contra o racismo
e padres

meus pais morreram
desonrados por causa do destino
e disseram-me
filho
não seja um desesperado
encontre seu verdadeiro amor
lute por aquilo que você representa

Eu desobedeci meus pais
usando drogas
Não quero morrer como minha mãe vítima dessas pragas
mas o vício é grande como
meu desejo de lutar pela liberdade

nascido para matar
fui condenado a proteger
desesperados e idiotas
da sociedade e do preconceito

Vou me alistar para a guerra
para representar as memórias
daqueles que me apoiaram
e destruir quem mudou minhas atitudes

eles não vão me aceitar
mas se precisar
Lá estarei
na guerra
com soldados e santos


interptreção:fala sobre a história de Peter.Mostra passagens de sua vida,ele foi abandonado e adotado por pais negros.Mostra a morte dos pais de Peter,e o que eles disseram a ele antes de morrerem(“não seja um desesperado encontre seu verdadeiro amor lute por aquilo que você representa “)a revolta do garoto por estar sozinho no mundo,e a recorrência ao mundo das drogas,resolve lutar contra os preconceituosos e resolve se alistar ao exército(esperando não ser chamado para a guerra).

2-Defense of Freedom(Defesa da liberdade)

Terapia do desespero
Siga-me ou deixe de lado
O caminho dos corações partidos
Hipócritas, que sempre esperam
O hora para falar a verdade

Mais uma para os moradores
de lares com o capital
Além de crianças e suínos
Com as caras no hospital

Defesa da liberdade, mostram as crises da verdade
Mas eu não sei o que tenho que fazer
Mas eu não sei o que tenho que dizer
Para sobreviver por você

esperando pra ver você
Na avenida
Número 69
queixando e respondendo
a Chave para parasitas
Nenhuma classe da razão

Só sabendo o que foi resolvido
Para lidar com a igreja e a política
Solução dos sacerdotes que não
Esperam perguntas
Apenas: cale a boca, comungue e confesse
seus pecados

Corte a lavagem
Dentro da minha cabeça
Eu não quero provar a tua óstia
Cala a boca porra
E atire
Atire a bala em minhas costas


interpretação: mostra o início da luta de Peter contra a sociedade,e também sua busca pela liberdade.Mostra a raiva de Peter para com a igreja,e também mostra o encontro de Peter com Mary(“Esperando pra ver você na avenida número 69”) e a esperança que Peter tem de mudar a forma como agem os padres e outros membros da igreja, e também o desejo de ser livre.

3-Go back to your porno(Volte para o seu pornô)

Você não sabe
o que eu passei nesse caminho
rasgada
Parece que você
vai longe
a partir daqui

Porque eu odeio
Jogar com seus jogos
E com a sua regra
mostre-me
Qual é a verdade

Eu sei que você vai
Jogar no meu estilo
Porque eu sei esperar por um tempo
Você vai ficar e eu vou pagar
o dinheiro do seu trabalho

fume seus cigarros
e beba seu teste de gravidez
mostre-me o prazer
porque eu sei que você faz isso bem
aonde você vai agora
Preciso voltar
para a minha cidade
e você voltar para o seu pornô

Eu sei que você vai
Jogar no meu estilo
Porque eu sei esperar por um tempo
E eu vou dizer volte para o seu pornô

interpretação: mostra o encontro e a relação entre Peter e Mary ,Peter contando sua história para Mary e as dificuldade por que passou,porém quando descobre que Mary já fez um filme pornô ele se revolta sem ao menos saber porque ela se sujeitou a isso, e age como um dos preconceituosos que ele sempre criticou e trata Mary como uma prostituta , falando que irá dar dinheiro a ela por eles terem se relacionado.

4-Save Attempt(Tentativa de salvação)

Não me julguem por aquilo que eu faço
E sim porque eu faço
Eu fiz o trabalho
Para ajudar a minha mãe
Não porque me sinto feliz
por isso cale-se seu falador
porque você sabe que eu faço bem o sexo
mas não se esqueça
e conduza-me com você para o inferno
O câncer é muito difícil
está roendo o coração
mas não se esqueça da festa
e do seu preconceito
Você vai se cansar
E vai pedir perdão
portanto, se estou errado
dê a luz e ajude a minha mãe
Eu não sou uma prostituta
e eu não quero sua doação
diga aleluia por não roubar
e por não se glorificar


interpretação: é Mary falando.Ela se defende das acusações que Peter faz a ela,pedindo para ele não a julgar o que ela fez,e sim porque ela fez . Nessa música percebe-se o desespero de Mary para conseguir algo,que no caso é conseguir dinheiro o mais rápido possível para tratar do câncer de sua mãe.A música começa em um tom mais calmo,com Mary falando que não conseguia trabalho e sua mãe está morrendo por isso ela se sujeitou a fazer um filme pornô. Porém a partir do primeiro refrão percebe-se a raiva de Mary com Peter,ela o xinga e diz que se ela está tão errada,ele ao invés de criticá-la deveria falar o que ela deveria fazer.A canção termina com Mary mais calma ,porém recusando o dinheiro de Peter,dizendo que não é uma prostituta e que poderia roubar,porém ela se utilizou apenas do que ela tem para ganhar dinheiro e tentar curar sua mãe:de seu corpo.

5-Apology to Mary(Desculpas a Maria)

Fique comigo, peço desculpas pelo que fiz
O coração está quebrado
Mas não se esquece de você
Nunca julgue as pessoas da maneira que eu fiz
e faço
com você

Mary eu digo, diga-me que
Existem mais
A sociedade está destruída
Tal como ruínas de meus sentimentos
Desculpas são covardias
por não roubar
o seu coração

Espere, eu mudar
Meus conceitos
E a sociedade
Com a pólvora destruída
Dentro da sua cabeça
senão atire a bala no louco furioso

Mary Espero ajudar a sua mãe
Ela está com o câncer
do mesmo tipo, que meu pai
Não venda o seu corpo
deixe este serviço
E venha comigo
Na direção do nascer do sol será

Então, peço-lhe mantenha a calma
Não estou falando com o motim
Dou-lhe minhas desculpas
largue tudo e tente

interpretação:é a redenção de Peter perante a Mary.O garoto percebe que encontrou seu verdadeiro amor(como seus pais o disseram para fazer) e percebe que Mary é uma garota especial,que não deixa de fazer nada para ajudar quem ela ama.Por isso ele resolve se desculpar com ela antes que ela fosse embora,ele admite que a julgou precipitadamente e da maneira errada,ele pede para que ela fique,pois na sociedade ela só irá encontrar hipócritas cada vez piores que ele.Ele demonstra ao amor através das palavras,e diz para ela acreditar nele,para ela esperar que ele vai conseguir mudar seus próprios conceitos e quem sabe a sociedade ,e que se ele não conseguir ela pode matar ele:”atire a bala no louco furioso”(mostrando que ele está louco por ela e cada vez mais com raiva de si por tê-la julgado daquela forma).Podemos perceber que o arrependimento de Peter deve-se também por a mãe de Mary estar com câncer,e Peter se lembra de seu pai ,da maneira como ele morreu e sofreu com essa doença,e Peter sabe que se pudesse também teria feito qualquer coisa para curar seu pai,e por isso ele se compromete a ajudar a garota a tentar curar sua mãe,porém ele pede para que Mary não venda seu corpo , pede apenas que ela fique com ele,pois juntos eles iriam encontrar uma solução para o problema dela.

6-Church of Sins(Igreja dos pecados)

desde que eu vi
a menina
quebrada na rua
apertou o coração
não era uma prostituta
eu fiz meu erro
lobotomizei o desejo de quebrar

vingança aparece hoje
usando a droga
pra desobedecer
as ordens do papa

As almas são lavadas em bebidas
esperma de privados jogue sua Bíblia
no final do banquete
Vá pro inferno com os corruptos da igreja
pelo amor e ódio
dos cristãos que queimam
os receios do espírito santo
esquecidos pelo amor

sexo é a chama
então me atire
no fogo da vergonha
e termine com a minha extravagância
porque
Eu não me importo pelo que você fala


interpretação:é a primeira crítica séria de Peter com relação a Igreja. Ele está feliz por Mary tê-lo perdoado,porém ela foi embora do mesmo jeito.Ele desesperado acaba se drogando,e resolve ir a igreja.Ele se ajoelha e resolve se confessar,porém um padre o expulsa da igreja por estar drogado.Aí Peter começa a se revoltar,e ele que já havia sido expulso da igreja inúmeras vezes, por seus pais serem negros e pobres e não terem dinheiro para doar a igreja: “A vingança aparece hoje usando a droga para desobedecer as ordens do Papa”,ele é a vingança e resolve falar umas verdades .Diz para todos que estavam na igreja ouvir,que a igreja é um lar de corruptos,e diz que não vai sair dali.No fim percebemos a afronta de Peter com os responsáveis pela igreja,o garoto fora de si(pelo efeito das drogas e também pelo ódio estampado em sua cara) diz que eles o condenam por coisas banais que para a igreja é pecado(como sexo e drogas),e diz que se eles não gostaram do que ele disse podem queimá-lo,pois é a única forma dele parar de criticar esses corruptos que se acham protegidos por Deus.

7-Lord Peter and Saitn Maary -(Senhor Peter e Santa Maria)

Peter disse que ele era um grande milionário
mary disse que ela tem um grande talento

Com os rapazes e garotas
Que queriam
Mexer com a cabeça dela

Peter podia ser um bom menino
Mary poderia ser uma boa menina
Mas o mundo está a falhar
Acabei de proteger o meu beneficio

Peter tentou enganar os teus amigos
Com a poção de esperma
ele simplesmente não recebeu o pequeno micróbio
por não falar o termo

Lorde Peter mostrou
A votação e os advertiu
e apenas mostrou a verdade
para um pequeno maldito (em guerra com a santa Maria)

interpretação:é o reencontro de Peter and Mary. Os dois se encontram para tentar conseguir dinheiro para ajuda a mãe de Mary e para isso passam a enganar os outros(seus amigos e parentes) tentando vender produtos fajutos(poção de ‘esperma’),e tentando conseguir dinheiro em bancos fingindo serem ricos:“Peter disse que era um grande milionário”,mostra que os dois estão dispostos a fazer tudo param conseguirem o dinheiro de que necessitam,até se tornarem pessoas ruins,por isso do refrão :Peter podia ser um bom garoto ,Mary podia ser uma boa garota,mas o mundo está a falhar ,eu vou proteger o meu benefício.Por isso o título irônico da música :Lord (senhor)Peter, fazendo menção ao senhor todo poderoso,e Saint(santa) Mary mostrando a ironia de que Mary parece ser uma santa mas não é...


Part II: Crucifixes and atomic bombs(Crucifixos e Bombas Atômicas)

8-My blood for your mend(Meu sangue para o seu conserto)

Jogando com uma boneca
O que está em minhas mãos
Uma praga do inferno
Os receios dos meus amigos
Você quer ficar quieta
Eu não quero jogar
mas se você quiser
não precisa ficar
comigo

Porque
Eu espero que você
tenha Vida Noturna
O mundo está no final
mas vou mandar
meu sangue para o seu conserto

Eu compro uma arma
para disparar
no meu inchaço
com os meus braços
Roubei o cacetete
e ouvi os alarmes
minha enxaqueca é crescente
os problemas estão ficando
e a guerra está acabando


interpretação: é nessa música que Peter recebe a notícia de que eles o escolheram para ir para a Guerra representar seu país.Ele havia se esquecido que no momento de raiva em que seus pais morreram ele se alistou e que poderia ser chamado para a guerra a qualquer momento para poder lutar por algo, assim como seus pais falaram.É o momento de raiva de Peter,logo agora que ele estava tão bem com Mary,teria que ir para a guerra,ele joga tudo o que está em suas mãos e diz que conseguiu algo que era o receio de seus amigos:ir para a guerra um dia.Porém Peter resolve não privar Mary de fazer as coisas que ela gosta ,pois ele poderia nunca mais voltar,por isso ele diz:”Eu espero que você tenha vida noturna,pois o mundo pode estar acabando,mas vou mandar meu sangue para seu conserto”,ou seja,Peter diz que não vai esquecer de Mary,e quem sabe ele não mande pelo menos o seu sangue para ver se Mary toma juízo e pense nele antes de tomar qualquer atitude para ganhar o dinheiro que ela precisa e para esquecê-lo.


9-Wait forever to say the truth(Esperar pra sempre pra dizer a verdade)


você julga todas as pessoas
que batem em sua porta
então cale a boca
e vá para a guerra
eu não quero dizer
O que você quer escutar
fique com a minha respiração
E não vou titubear para você

Eu não penso
mais em tragédia
de modo que o suicídio
vai acalmar a confusão
enquanto eu luto pelo meu país
e pelas memórias dos meus pais,

eu poderia lembrar de você
E esperar para sempre
para dizer a verdade:
Porque eu não sou tão inteligente

As luzes vermelhas, dentro da minha mente
sempre me lembram de você
mas eu não sei o que é a verdade
e o que devo fazer
para ficar com você

eu poderia lembrar de você
E esperar para sempre
para dizer a verdade:
eu vou te amar pra sempre


interpretação:é talvez a música mais comovente de todas,bem melódica e triste pois é um diálogo entre o casal,depois que Peter conta a Mary que vai para a guerra,acontecimento comum na vida de um casal que se vê separado pela guerra .A garota ,que estava realmente apaixonada por ele,fica indignada,e finge não ligar,apesar de estar quase chorando,isso fica claro na primeira estrofe,que é Mary falando :” Você julga todas as pessoas que batem em sua porta então cale a boca
e vá para a guerra”,parece que Mary não está nem ligando,ela lembra da forma como Peter a julgou da primeira vez e diz para ele calar a boca e ir logo para a guerra.Depois ela diz: “Eu não quero dizer o que você quer escutar fique com a minha respiração e não vou titubear para você” ,Mary não vai falar o que Peter esperava escutar,que seria que ela o ama e vai sentir muito a sua falta,e manda ele ficar apenas com a sua respiração antes de ir embora pois ela vai ter segurança ao falar aquilo.A partir daí é apenas Peter falando.Ele diz que não pensa no que Mary disse como tragédia,mas sim como suicídio,e se ele se suicidasse poderia acalmar a confusão , porém eles estava indo para lutar pelo seu país e pelas memórias de seus pais,que nunca o ensinaram a fraquejar perante seus medos.O refrão mostra os verdadeiros sentimentos de Peter para com Mary.Ele não quer dizer que a ama, e mesmo ela não querendo dizer isso, ele iria lembrar dela pra sempre e esperar para sempre para poder dizer a verdade,pois ele não é tão inteligente para conseguir esquecer uma amor dessa maneira.Por fim Peter se vê confuso,pois ele não sabe se Mary não o ama mesmo ou está fingindo e ele não sabe o que deve fazer para ficar com ela,mas ele resolve então dizer a verdade para ela”Eu vou te amar pra sempre”,porém Mary não dá sinais de que corresponde esse amor apenas acende seu cigarro e continua segurando o choro, pois ela não quer demonstrar que tem medo de perdê-lo na guerra.



10-Status quo(estado atual)/I cant live without you(Não posso viver sem você)

Estado atual
esteja com a minha alma
Quero livrar o mundo das drogas
mas antes uma causa
levar você para a quebrada


Espere por mim
Ou se masturbe
Você vai obter o prazer
Em forma cordiforme
Fume sua maconha
E deixe-me sozinho
Após a enxaqueca
e a dor nos ossos
fique em casa
transe com o cão
você não tem uma pancada forte
e produz o smog

como um piloto de carro
fumando o charuto
como um soldado de César
quebrou o jarro

I can't live without you

Eu não posso voltar a este lugar
você é a solução e o caso mais difícil
Se as palavras não são faladas
proteja o seu coração para ele não ser quebrado
Eu não posso fazer isso sozinho
ainda sou como uma pedra
preso no mesmo lugar
sem olhar para seu rosto

mas qualquer um pode sonhar
qualquer um pode gritar
mas ninguém pode
amar você como eu

fique comigo e eu não vou deixar
me faz a pessoa em que você acredita
Todo mundo gosta de você
mas ninguém pode cantar uma canção composta para você

mas eu não posso viver sem você
Porque você é minha mentira e minha verdade
Eu não me importo se você diz não
Se você está feliz eu vou
Porque você é a luz que eu tenho que seguir

os sonhos estão me matando
pelo desgosto de não fazer nada
mas qualque um pode roubar você de mim
mas ninguém pode sair com você daqui
do meu coração



interpretação:é Peter revoltado por Mary não falar nada após a sua declaração,então ele fala umas verdades para a garota,sobre o estado atual entre eles(por isso o título).Ele diz que quer livrar o mundo das drogas,pois Mary é uma pessoa que gosta de usar drogas(cigarro e maconha),e Peter que de vez em quando faz uso dos mesmos sabe do perigo delas(sua mãe morreu de overdose),e nesse momento Mary está fumando e nem olhando pra ele ,por isso ele diz que vai levar ela para a “quebrada”,que seria um lugar com as coisas ruins por que ele passou,para ver se ela controla mais o uso de drogas,assim como ele.Depois Peter fala coisas agressivas a ela,como:”Me espere ou se masturbe para obter prazer”,ele diz que ela só vai ter prazer quando ele voltar da guerra,manda ela fumar sua “Mary Jane”(maconha) mas para ela não ir atrás dele depois que tiver a enxaqueca e a dor no corpo.Nessa música percebemos também que Peter diz:”Você não tem uma pancada forte e não produz o smog”,elevando Mary a um nível de sem importância,pancada forte seria a força de vontade da garota,e smog,em relação ao cigarro,pois ela consegue produzir fumaça,mas não consegue a misturar com neblina,ou seja,ela não consegue sequer poluir o ambiente em que está.Por fim Peter termina dizendo “Como um piloto de carro,fumando o charuto,como um soldado de César quebrou o jarro”,ele é vai embora tão rápido como um piloto de carro,fumando seu charuto e como um soldado do imperador romano Júlio César ele vai matar pessoas ,e quebrar o jarro quer dizer que o relacionamento estaria acabando,ou seja,Peter(que a partir de agora é um soldado) vai terminar sua relação com Mary de uma maneira tão fácil ,parecendo um soldado acostumado em matar pessoas apenas quebrando um jarro,ou seja, fazendo uma coisa banal.A parte dois da musica é o pensamento de peter,mostrando o quanto ele a ama.

11- Stop the fight(Acabe com a luta)

Homem negro na prisão
Homens brancos não
Esta não é a minha visão
sim dos racistas de plantão
racismo é bem difícil
então não insista
apenas sinta
a vontade de não existir

mais uma para os negros
mais uma para os brancos
cale sua boca maldita
e agora acabe com a briga

meu pais eram negros
e eu vi eles sofrerem
lobotomia do descaso
atrás do assassino
não precisa falar bem
é so não falar mal
respeite negros,brancos,pardos
e todo mundo vai

respeitar você
lutar por você
dizer o que você tem que fazer
para falar a verdade


interpretação:Nessa música Peter já largou Mary,e seguiu com sua preparação antes de ir pra guerra.Ele está indo para uma missa em praça pública que será realizada para todos os soldados que vão a guerra.Porém, chegando lá ele percebe que os policiais estão revistando os soldados negros,procurando por algo ilegal.Essa música é o pensamento de Peter em relação ao racismo,pois apesar de não terem revistado ele,o garoto lembrou-se dos momentos difíceis que passou com seus pais,por ele ser branco e seus pais negros:”Meus pais eram negros e eu vi eles sofreram”.Peter pensa que essa luta entre brancos e negros deveria acabar,porém só iria acabar quando uns respeitassem os outros,pois aí todos lutariam uns pelos outros e não uns contra os outros(menção a guerra,que muitas vezes ocorre por preconceitos imbecis,que poderiam ser resolvidos sem brigas,apenas com o aumento de respeito entre as pessoas).

12- Fire of shame(Fogo da Vergonha)

estique os braços
para crucificar
o fogo na igreja
de pecados
pense antes de falar
sua confissão pode ser estendida
ou destruídas pelos bispos
que tem dinheiro
e pensam que são donos da verdade
fique como as minhas mãos
destruídas pelo meu amigo
aliados com os sacerdotes
na luta contra o pecado

eles estão difamando você
deixando a igreja
no fogo da vergonha

glória a Deus, o menino está curado
dos poderes do diabo
mas não da estupidez
contra o sacristão

confesse
doe dinheiro à igreja
Só quero ajudar aqueles em necessidade
não estamos a sua procura
mas vamos ter o nosso encontro

você vai para o inferno
se você pecar
esta é apenas uma ordem
se você não acredita
pague para ver


interpretação:é Peter assistindo a tal missa para os soldados serem abençoados antes da guerra.A música é mais uma crítica explícita a igreja.Peter ouve o discurso do padre e percebe que ele sempre esteve certo em relação a igreja.No discurso o padre faz menção aos pecados,diz que todos os soldados serão protegidos por Deus,mas somente aqueles que derem suas contribuições para a igreja doar aos necessitados.Peter percebe que somente quem tem dinheiro para doar será abençoado,coisa meio estranha para Deus.O garoto está percebendo que a igreja ,não é mais uma igreja de Deus e sim uma igreja dos pecados.Então o discurso é contado,do ponto de vista de Peter,cheio de ironias,como:” O menino está curado dos poderes do demo”,ironia dizendo que a igreja consegue livrar todos do pecado,” doe dinheiro à igreja só quero ajudar aqueles em necessidade não estamos a sua procura
mas vamos ter o nosso encontro”,mostra o ponto de vista debochado de Peter,que o dinheiro arrecado irá mesmo pra quem precisa,e não é obrigatório doar,eles não vão te procurar,porém um dia irão te achar,e você vai pagar nas mãos de Deus por não ter servido de fonte para os pecados dos padres.Por fim “você vai para o inferno se você pecar esta é apenas uma ordem se você não acredita
pague para ver”,percebemos nessa estrofe final o deboche de Peter,se você pecar vai mesmo para o inferno,apenas uma ordem,ou seja,é meio que uma obrigação não pecar e doar dinheiro,por isso termina , se você não acredita que não será protegido se pecar ou não “ajudar”a igreja pague pra ver,literalmente,você tem que pagar para ser protegido por Deus,um absurdo vindo de quem comanda a igreja,e Peter sabe que um dia isso será mostrado a sociedade,que atualmente não percebe que os padres estão te difamando e deixando a igreja no fogo da vergonha ,assim como diz o refrão da música.


13-Protection Desperate(Defesa desesperada)

esperando algo mais
dos meus amigos falsos
que não estavam em guerra
mas agora querem as reparações
eles têm o preconceito
Eu não sei se com a rivalidade
ou com a forma como agi
ou se é com a minha cara

defesa desesperada
Eu não fico, porque eu odeio
suas faces falsas
e seu pouco caso

fale a verdade
No entanto ela é ruim
você não tem que provar
porque você é livre
eles são ridículos
mas a batalha é mais
depois vá beber
você vai preencher o buraco

interpretação:é quando Peter conta a seus “amigos” que ele vai a guerra , e também que se relacionou com uma garota que já fez file pornô,e que ele a amava de verdade.Porém seus falsos amigos não o apóiam e dizem para ele largar essa prostituta e pedem para ficar com as suas coisas caso ele morra na guerra.É aí que Peter percebe que nunca teve amigos verdadeiros,que as pessoas do mundo atual agem com preconceito e só querem obter benefícios,nunca pensam em defender as pessoas que amam.Peter percebe que as únicas pessoas que o amou de verdade foram seus pais e Mary,por isso o título da música,”Defesa Desesperada”,essa defesa seria a defesa do que ele acredita,a mesma defesa que Mary faz por sua mãe,e Peter faz de seus ideais.Ele diz :”Eu não fico porque odeio”,não fica parado sem fazer nada,porque ele odeia as faces falsas,de seus amigos e dos preconceituosos da sociedade,e o pouco caso para com os desesperados,como Mary que quer conseguir dinheiro apenas para ajudar quem a ama(sua mãe),pra obter isso ela não se priva de esforços,para defender desesperadamente sua mãe.Por fim Peter diz que seus amigos são ridículos,mas a batalha é mais,porém ele não vai deixar de ir para a guerra,mas vai beber para tentar preencher o buraco que seus falsos amigos fizeram,e para tentar fazer sua própria defesa ,defesa desesperada...


14-By the equality(Pela Igualdade)

remova o orgulho
implantado em sua cabeça
Vou verificar
Se meu coração ainda batendo
pela honestidade
Eu vou lutar
como o último soldado
que morreu sem um nome
Vou continuar gritando

pela liberdade
e pela igualdade
pelos lugares
destruídos pela humanidade
pelo nosso amor
Eu fico com a minha dor
mas eu não vou para a cadeia

você nunca me contou
a verdade inconsequente
se isso te seduz
não se contente
porque a morte não me alimenta

como um ladrão
roubou seu coração de mim
dor não é
o maior motivo
para destruir esses bastardos
corrompidos pelo dativo
Eu destruo para conseguir
realizar meus ideais
as bombas atômicas podem me matar
mas posso me proteger com o meu crucifixo
e com o meu desejo de ser livre
e combater o vício
por você Mary

interpretaçao:é mais um reencontro entre Peter e Mary.é Peter pedindo para que Mary não o abandone desse momento difícil que ele vai enfrentar(guerra),pede para ela deixar o orgulho de lado,pois ele sempre vai verificar se o coração dele está batendo,pois ele tem gana de lutar por tudo que ambos defendem,apela igualdade,honestidade,pelo amor entre eles.Por isso ele agüenta a dor,mas não vai para a cadeia(aqui tem o sentido de ser prisioneiro de guerra dos inimigos,um dos grande medos de Mary,ele morrer sem vê-la e sem dar notícias).Peter ainda diz que ela nunca o contou a verdade inconseqüente(que seria que ela o ama),e pra ela não se contentar com isso por que por mais que omitir seu amora a seduza,a morte não o alimenta,a morte do amor,nem sua própria morte vai abalar seus sentimentos.Depois ,por poucas frases Mary é quem fala e diz para Peter que a dor que ele sentiu,a dor do preconceito ,não é suficiente para combater os outros corrompidos pelos líderes.Aí Peter responde que destrói para conseguir realizar seus ideais, ele sabe que pode morrer pelas bombas atômicas,porém ele tem o crucifixo pra lhe proteger,mostrando aí que Peter apesar de criticar bastante a igreja ele se apega a Deus quando precisa.E ele se defende também com o desejo de ser livre e de combater o vício(não somente vício de drogas,mas também vício de criticar os outros sem fazer nada) e faz tudo isso só por ela ,por isso o fim:”Por você Mary”.


Part III: Life in Wartime(Vida em Tempos de Guerra)

15-Going to War(Indo para a guerra)

dizendo adeus a você
Eu só estou pensando em matar
os bastardos sem verdade
Todo mundo só fala sobre meus erros, mas agora vão falar de quem eu matei nos estados

Todo mundo grita dentro dos meus sonhos
pedindo para não cortar o cabelo
e rezando para não morrer sem ar

eles selecionaram-me, talvez, pela a minha sede de matar alguém que roubou minha habilidade
a granada vai explodir
e vai levar
a vida de uns e os erros de outros
o erro de ter ido para a guerra sem dizer adeus
a todos os pobres,
que advertiram sobre o perigo de morrer

Mary Eu sinto muito deixar você,
mas é por um bom motivo
lutar por algo que não vale a pena repetir
este não é o meu lugar
não é o meu caminho
e talvez eu volte para curar minha dor
com você


interpretação:é o momento em que Peter se despede de Mary(“Dizendo adeus a você”) pois está na hora de ele ir pra guerra.A partir de agora ele só está pensando em matar,pois esse é o verdadeiro objetivo de uma guerra.Ele diz que as pessoas só falam sobre seus erros,mas agora que ele vai matar pessoas a igreja ,o governo e todas as organizações falidas irão reconhecê-lo por ele ter matado pessoas.A partir do terceiro verso e a chegada de Peter ao campo,a preparação para as batalhas.Ele diz:”Todo mundo grita dentro dos meus sonhos pedindo para não cortar o cabelo e rezando para não morrer sem ar”, ele passou pela experiência de ver seu cabelo e o dos outros soldados sendo cortados,pois todos que vão para guerra passam por isso,e também está sonhando com isso e com outro momento terrível que ele pode presenciar, o desespero de soldados que diferente dele, não escolheram estar ali, e estão com medo de morrer.Depois é Peter se perguntando porque escolheram ele entre tantos outros alistado,e ele pensa que é pela vontade que ele tem de matar alguém para liberar sua raiva,e ele sabe que muitos vão morrer na guerra,muitos dos seus companheiros, seja por uma granada ou por uma bomba,e que todos vão morrer e levar para o túmulo seus erros,como o de ter ido para a guerra, de não ter se despedido de quem realmente os amavam.Nos últimos versos,percebemos a lamentação de Peter por ter que deixar Mary , ele sabe que vai lutar por algo que não vale a pena,e ele sabe que matar pessoas não é o caminho dele , mas quem sabe ele sobreviva e volte para curar a dor, não somente física,mas também emocional(de ver pessoas morrendo) junto com Mary. E a música termina com ele dizendo “Mas eu estou indo para a guerra”,ou seja,ele deseja voltar,ele não gostaria de matar pessoas em vão,mas ele está indo para a guerra e a nela a morte é inevitável ninguém sabe se voltará para casa vivo.

16-Fraternization of War(Fraternização da Guerra)

guerra ,guerra sangrenta
Combatido por parte dos pais, mas estou tranquilo
Tenho medo de morrer
Não vou mentir
Mas continua a ser o maior temor
ir embora, sem que você veja
As Granadas destrutivas da mente
Focadas na liberdade
Tanques da cor das almas
Perdidas em campos de batalha

fraternização
em busca dos sonhos
da população
chegou tão longe
e afasta-se
da guerra

Quando você perde o sentido do conceito
Você vê que está perdido
Em uma guerra sem fim
sem uma carta para enviar
sem ter uma maneira de falar
quão grande é o seu sentimento

As bombas explodem
Dentro de sua cabeça
mas eu não posso ajudar o meu amigo
e eu não posso emendar

interpretaçao:
é a primeira batalha de Peter na Guerra.Nela ele percebe como a guerra é sangrenta,ele está tranqüilo,mas não pode mentir para si mesmo,ele está com medo de morrer, mas ele está com mais medo de morrer sem q Mary o veja mais uma vez na vida.Eles vê granadas destruidoras não só de pessoas,mas também de mentes focadas apenas em um ideal:conseguir a liberdade,e tanques de guerra,matando pessoas e carregando almas que se perdem nos campos de batalha.A fraternização nesse caso, é a da guerra,que de uma forma ou de outra aproxima as pessoas,e eles passam a perceber que todos deveriam ser tratados da mesma foram,e Peter percebe isso quando vê pessoas inocentes morrerem e ele não pode fazer nada,por isso do verso:”Fraternização em busca dos sonhos da população,chegou tão longe e afasta-se da guerra”,ou seja,através da fraternização as pessoas podem ajudar uns aos outros a realizarem seus sonhos,e que a guerra propicia um tratamento de união de irmãos entre os soldados,porém essa fraternização chega muito longe,porém se afasta da guerra,pois lá todos pensam apenas em proteger e ajudar a si mesmo e a união já não é mais suficiente para salvar e ajudar todo mundo.Percebemos também que Peter pensa que na guerra todos se esquecem de seus princípios,todos perdem o sentido do conceito,ou seja, não pensam que matar os outros por uma causa que não é sua é um erro,e que por isso as guerras ,não somente as de bombas e armas,mas também as guerras de preconceito,nunca irão acabar,ou seja,o mundo está numa guerra sem fim .E nesse momento de batalha você não tem nada , nem uma carta para enviar, para quem você ama(no caso de Peter enviar a Mary) e mostrar qual são seus verdadeiros sentimentos.Depois presenciamos a confirmação de que a fraternização não existe na guerra,pois ele vê bombas explodindo na cabeça de seus companheiros porém ele tem que ir embora e não pode fazer nada,nem pode tentar curá-lo,mostrando que a tal Fraternização da Guerra,na verdade não existe, na guerra todos só podem defender a sim mesmo.


17-Confessions of a dramatic soldier(Confissões de um soldado dramático)

Histórias para o resto das nossas vidas
Ou para o início de nossas mortes
Mas eu não sou um dativo
Eu vou matar um com meu canivete
Beba minha confissão
Dos sonhos destruídos pela ação
mas agora estou viciado
em destruir

as vidas dos desesperados
e vou ler a ordem escrita para aquartelar soldados
e vou ficar
com você
para o resto das nossas vidas

Leve-me a terapia
Para ver se me curo
Da tóxico dependência
Da falta de motivação
E destruição ,agora você pode sentir
pode sentir a vibração
Beba minha confissão
Dos sonhos destruídos pela ação
mas agora estou viciado
em destruir

as vidas dos desesperados
e vou ler a ordem escrita para aquartelar soldados
e vou ficar
com você
para o resto das nossas vidas

como o meu pai estava comigo
antes do seu viver
Eu estarei
com você
antes do cativeiro
a espera da sua vida


interpretação;é a “ressaca”de Peter após a primeira batalha.Ele pensa em sua vida,em suas paixões.Ele sabe que tudo que está passando irá contribuir para que ele morra cada dia um pouco mais.Pensa até em guardar para si suas angústias e o que ele vem passando na guerra”beba minha confissão de sonhos destruídos”,porém ele já está viciado em destruir a vida dos outros,porém ele diz que quando ler a ordem para aquartelar soldados,não irá mais cometer o mesmo erro,irá ficar com Mary para sempre,para o resto de suas vidas.Peter já pensa como será sua vida após a guerra(se ele sobreviver),sabe que terá que passar por uma terapia,porém ele jura que irá se curar e ficará com Mary como seu pai havia ficado com ele,até o fim...

18-Lord of Hopeless(Senhor dos desesperados)

Parte 1:Senhor dos desesperados
Eu sou o Senhor dos desesperados
Preso na hipocrisia
A beira do suicídio
Eu não sou um imutável
A espera do inesperado
sacrificado pelo genocidio
Eu não vou obedecer
As suas ordens
De cristão desnorteado
Mas não tem nada de estranho em mim
Vou ser medicado
Com a guerra não vou concordar
Sente-se no meu quarto público
Possuído pelos demônios
E zumbis
Que criticam a verdade
-=---------------------------------
Parte 2:Morrer em desespero

Vida de miserável
sem qualquer sentido
e ninguém a apaixonar
e ninguém vai estar lá
para roubar o seu próprio ar
para cortar seu cabelo
porque eu tenho medo
de morrer em desespero
em um mundo que não vai matar
em um mundo que não vai roubar
o seu coração

Parte 3: dou a mínima para a mira

Eu não sou o desesperado
Apenas mais um deles
Me dê a anestesia
para parar de pensar na censura
Os cães estão guiando os cegos
Rumo ao fim da sociedade
Mas eu vou estar bravo
Com os motins
E com o presidente
Que está sempre ausente

mas eu vou estar lá
pra adquirir meus direitos
e mandar um foda-se para a mira
Mas eu vou gritar
Para chegar ao destino
Partida de almas
e eu vou ganhar animação
para a batalha

Parte 4: quando a noite cair

Quando a noite cair
Eu vou estar procurando
o que é meu
e foi roubado por corruptos
sem preocupação de morrer

cale a boca e passa o dinheiro
Indiscriminadamente
e tome o seu comprimido estimulante
mas eu não sou um filho da puta
e eu não sou um espião
e quando a noite cair
E você estiver cheio de merda
Vou jogá-lo na vala

Parte 5: viver sem ar

Eu estou no campo de batalha
Sentindo dor
Pensando em suicídio
Olhando o avião e perguntando a que horas eu chego em casa
e ficarei ao seu lado
porque eu quero parar de matar pessoas com um soco
Porque eu não me importo
de viver sem ar
eu gosto desse desafio
e talvez eu possa errar
pensando sobre a vida
fico com o envelhecimento
ouvindo o golpe
do bombardeamento com você

Parte 6:voltando para casa novamente

Eu sou o senhor dos desesperados(4x)

suicídio no chão
sangue derretido na guerra
nada pelo que morrer
Eu sou um dos corpos
E você é o cafajeste
Diga-me quando for a hora
Para ir para casa
Encontrar minhas frustrações
Não se preocupe
Com a visão dos que comandam
Nossas vidas
E as nossas mortes

senhor dos desesperados
Voltando para casa novamente
Para sentir o prazer
E curar a dor

interpretaçao:
é a grande música da história.A vida de Peter durante a guerra pode ser resumida aqui.Ele se tornou o senhor dos desesperados,está preso num mundo de hipocrisia ele não é imutável,por isso está sempre a espera de algo novo,porém ele está sendo sacrificado pelo genocídio.A primeira parte da música fala,basicamente,sobre isso,Peter lembrando seus conceitos e o que ele passou antes de chegar ali,na guerra.A segunda parte:”Morrer em desespero” ,é o momento pessimista de Peter,ele já se tornou um miserável apenas por matar outras pessoas,e ele pensa na morte,que com ela pelo menos as preocupações se vão,nem respirar ele terá mais,porém não existirá ninguém para você se apaixonar,porém ele admite,ele tem medo de morrer,principalmente se morrer em desespero,porém se morrer será em um mundo que ninguém quer roubar nem matar seu coração apenas mata para sobreviver.A parte 3:”Dou a mínima para a mira” é Peter se motivando para a última batalha,ele sabe que não é o único ali que está desesperado,porém pede para que alguém lhe de uma anestesia para ele parar de pensar no que deve fazer e no que não deve fazer,pois agora eles já estão na guerra,e ele irá se arriscar.Porém agora ele não irá se acovardar como o Presidente ou como pessoas que deram um jeito de fugir ou de “ferrar” com os companheiros.Mas ele diz que vai estar lá ,sem fugir,pois ele vai tentar lutar pelos seus direitos e mandar um foda-se para a mira,que aqui significa,que ele não tem medo da mira e da guerra e sim de quem a fez e a começou,e ele grita para chegar no destino,que como dito na música é uma partida de almas,pois muitos irão morrer,mas gritando ele irá ganhar animação para a batalha.A quarta parte:”quando a noite cair”,é Peter no meio da batalha,e ele está procurando o que é dele e foi roubado por corruptos,aqui ele não fala de dinheiro e sim de dignidade,que ele perdeu quando se sujeitou a participar da guerra e matar os outros por um objetivo que não é seu,e agora ele já não tem mais medo de morrer.E ele vai matando,como um bandido,por isso da frase”cale a boca e passa dinheiro”,ele está agindo como um assaltante que mata sem ter um motivo,e ele pensa que precisaria de um comprimido estimulante para tomar coragem.Depois ele pensa porque está fazendo isso ele não é um filho da puta,nem um espião subordinado por governantes,e não sabe o que está fazendo ali,porém ele tem que fazer.E as frases finais dessa parte significam que Peter já pensa em como vai morrer,é como se fosse um pedido para que quando a noite cair se ele já estiver cheio de merda alguém o jogue numa vala para que não lembrem dele e das coisas horríveis por que ele passou.A parte 5 :”viver sem ar” mostra a angústia de Peter no campo de batalha,ele está ferido com dor e pensa em se suicidar,ele vê os aviões passarem e pensa que horas a batalha irá acabar e ele irá voltar para casa e poderá ficar com Mary a pessoa de quem ele mais sente falta e pensa nesse momento difícil.Ele quer deixar esse lado de matar as pessoas esquecido lá no campo de batalha,e ele diz que depois de tudo que passou ele não se importa de viver sem ar,de errar e mesmo de escutar pelo resto de sua vida as bombas explodindo ,desde que tenha Mary ao seu lado.A parte final”voltando para casa novamente”, é o resgate de Peter , seus companheiros o acham e ele percebe que era o senhor dos desesperados realmente,era um dos poucos que se preocupou com a vida dos adversários,ele os defendia apesar de ter que matá-los.Percebemos que no caminho de volta Peter vê marcas da guerra,pessoas que se suicidaram,sangue por todo lado, ele se vê no lugar deles,por isso da frase:”eu sou um dos corpos e você um cafajeste”,no momento ele era o cafajeste que matou muitas daquelas pessoas,porém poderia estar morto no lugar delas.Depois é Peter se preparando de uma vez por todas para embarcar e ir embora,ele quer deixar as suas lembranças naquele local,com as suas frustrações,porém agora ele não se preocupa mais com a visão dos que “comandam” a vida e a morte dos outros.Os versos finais mostra a chegada de Peter a seu lar,ele visualiza sua cidade,seu pais, e sabe que está voltando para casa novamente sentir o prazer de ver seu verdadeiro amor novamente e curar a sua e a dor de Mary mais uma representada aqui por Peter,o Senhor dos Desesperados...

19-I will sing because I'm back (Eu vou cantar porque estou de volta)

Estou de volta
da fonte do desespero
estou de volta a minha casa
minha linda, linda catedral
Voltando de um lugar
para onde não deveria ter ido
mas com seu amor
vou superar os tramas por que passei

mas eu vou cantar
para esquecer os sons da bomba conduzindo nossos sonhos
mas não me impedindo de acreditar
em nossos sentimentos

eu fiquei
na casa dos desesperados
lembrando de meus pais
que não estavam mais aqui
comigo
mas eu disse
não vou me abalar
Vou encontrar a pista
e eu vou ficar com você
a acreditar na sua verdade
Vou jogar com a regra
e eu vou tentar resolver o seu problema com você

acreditando na mentira
Eu não vou comprar
uma luta
com luz de fogo (a guerra está apenas começando)


interpretação::é Peter chegando em casa.Ele diz que está voltando da fonte do desespero,afinal a guerra é o lugar em que mais se encontram pessoas desesperadas,lutando para soobreviver.Ele está de volta a sua casa,lugar que ele considera uma catedral,pois é um recinto sagrado para ele.Peter sabe que está voltando de um lugar para onde nem deveria ter ido,porém com o amor de Mary ele irá superar os traumas e dramas que ele passou.Mas ele vai ter q se esforçar para esquecer a guerra,terá que cantar para esquecer os sons das bombas,bombas essas que levaram os sonhos de muitas pessoas,porém quem não o impediram de acreditar em seus sentimentos por Mary.Nessa música também é relatado as lembranças de Peter na guerra,ele diz que lembrou de seus pais,que não estavam maias nesse mundo para apoiá-lo ,porém ele não desistiu e pensou que não iria se abalar,pois teria que sobreviver para ver Mary novamente,e a partir do momento em que ele a encontrou disse que a partir de agora iria “jogar”conforme as regras de Mary,e iria tentar resolver o problema dela.E terminamos com Peter falando para Mary que não vai mais comprar lutas acreditando em mentiras,pois a verdadeira guerra ,a guerra contra o preconceito,está apenas começando...